Company Information

スイスTOOL TEMP社製の金型温調機を出展致します。成型品の品質にもっとも影響を与える金型温度を一定にし、安定した品質を保つのに不可欠な金型温度調節機です。今回出展するTT-188は水媒体で90℃、油媒体で150℃の連続運転が可能です。高温タイプとして油媒体を使用するTT-288とTT-390はそれぞれ250℃、360℃での連続運転が可能です。

We exhibit the mold temperature control unit of TOOL-TEMP AG in Switzerland. Mold temperature is most important factor to maintain product quality. To keep the stable production condition it need to use mold temperature control unit.
The TT-188 is powerful small temperature control unit can be used with water up to 90°C or oil up to 150°C operation, the high temperature unit are available to and the maximum operation temperature is 250°C for TT-288 and 360°C for TT-390.

能对成型产品的品质有着重要影响的模具温度起到稳定作用,对保持稳定的产品品质不可缺少的模具温度调节机.本次出展的TT‐188为水介质90℃,油介质150℃连续运转可能.作为高温类型使用油介质的TT‐288和TT‐390分别为250℃,360℃连续运转可能。